From indulgent dishes drawn from Lucknow, the seat of Awadhi gastronomy, to age-old recipes from Kayasth kitchens, these historical recipes retain the essence of traditional Diwali favourites featuring dried fruits, sweets and deep-fried savoury snacks