Quentin Hardy/The New York Times