Asked if the national sterilisation programme, which had included a night time curfew, could again be enforced, National Emergency Crisis and Disaster Management Authority (NCEMA) spokesman Seif al-Zahri told Emirates TV: "Yes, that's possible in certain areas where we observe high infection cases."
NCEMA, which posted a clip of the interview on its Twitter page late on Thursday, could not be immediately reached for comment outside business hours.
The regional business and tourism hub on June 24 removed a nationwide curfew in place since mid-March and commercial businesses and public venues have gradually reopened.
Health minister Abdul Rahman Bin Mohammed al-Owais on Tuesday warned the number of cases could rise after an "alarming" increase over the previous two weeks.
The UAE has recorded 65,802 infections and 369 deaths. The government does not disclose where in the country of seven emirates, or states, the infections or deaths have taken place.
The daily infection rate has fallen from a peak of over 900 in late May but the country has seen periodic spikes since, despite a generally falling trend.