A new data shows that more and more deaths in India are happening without diagnosis of the reason of death